Christsein Heute
Würden Sie gerne auf diese Nachricht reagieren? Erstellen Sie einen Account in wenigen Klicks oder loggen Sie sich ein, um fortzufahren.

Du baust mich auf

3 verfasser

Nach unten

Du baust mich auf Empty Du baust mich auf

Beitrag von Enrico Fr 6 Dez - 12:35

ein sehr schönes Anbetungslied habe ich zu hören bekommen.
Gesungen von einem israelischen Jungen.

Die Übersetzung des Textes hier:


Wenn ich bin runter und, oh meine Seele, so müde,
Wenn Probleme kommen und mein Herz belastet werden,
Dann bin ich immer noch und warten sie hier in der Stille,
Bis du komm und setz dich eine Weile mit mir.

Du richtest mich auf, also kann ich stand auf Berge,
Du richtest mich auf, den Fuß auf stürmischer See,
Ich bin stark, wenn ich auf deinen Schultern,
Du richtest mich auf, zu mehr als ich sein kann.

Enrico
Enrico
Treuer User
Treuer User

Anzahl der Beiträge : 279
Anmeldedatum : 21.05.18

Nach oben Nach unten

Du baust mich auf Empty Re: Du baust mich auf

Beitrag von Spaceship Sa 7 Dez - 17:48

Ein sehr schönes Lied
Danke
Spaceship
Spaceship
Giga User
Giga User

Anzahl der Beiträge : 4609
Anmeldedatum : 22.05.18
Alter : 69
Ort : Orwisch

Nach oben Nach unten

Du baust mich auf Empty Re: Du baust mich auf

Beitrag von Spaceship Sa 7 Dez - 17:54

Spaceship
Spaceship
Giga User
Giga User

Anzahl der Beiträge : 4609
Anmeldedatum : 22.05.18
Alter : 69
Ort : Orwisch

Nach oben Nach unten

Du baust mich auf Empty Re: Du baust mich auf

Beitrag von Spaceship Sa 7 Dez - 18:17

Liedtext
Spaceship
Spaceship
Giga User
Giga User

Anzahl der Beiträge : 4609
Anmeldedatum : 22.05.18
Alter : 69
Ort : Orwisch

Nach oben Nach unten

Du baust mich auf Empty Re: Du baust mich auf

Beitrag von HeinzB Mi 11 Dez - 10:46

Holy

Meine Seele macht den Herrn groß
My soul magnifies the lord

Mein Geist freut sich an Gott, meinem Retter
My spirit rejoices in God my savior

Er hat die Demütigung angeschaut
He's looked upon the humiliation

Von seinem Diener
Of his servant

Ja, von nun an alle Generationen
Yes, from now onwards all generations

Ruft mich gesegnet an
Will call me blessed
Denn der Allmächtige hat Großes für mich getan
For the almighty has done great things for me

Der Allmächtige hat Großes für mich getan
The almighty has done great things for me
Mhh, mhh
Mhh, mhh
Heilig, heilig, heilig ist sein Name
Holy, holy, holy is his name

Heilig, heilig, heilig ist sein Name
Holy, holy, holy is his name
Seine treue Liebe steht Alter nach Alter
His faithful love stands age after age

Für diejenigen, die ihn fürchten
To those who fear him

Er hat die Kraft seines Arms genutzt
He's used the power of his arm

Er hat die Arroganz des Herzens verwurzelt
He's rooted the arrogance of heart

Er hat Fürsten von ihren Thronen gerissen
He's pulled down princes from their thrones

hoch erhoben
raised high

schwimmend
floating

Er hat den Hunger mit guten Dingen gefüllt
He's filled the starving with good things

Schickte die Reichen leer weg
Sent the rich away empty
Denn der Allmächtige hat Großes für mich getan
For the almighty has done great things for me

Der Allmächtige hat Großes für mich getan
The almighty has done great things for me
Mhh, mhh
Mhh, mhh
Heilig, heilig, heilig ist sein Name
Holy, holy, holy is his name

Heilig, heilig, heilig ist sein Name
Holy, holy, holy is his name
Er ist einem Diener Israel zu Hilfe gekommen
He's come to the help of a servant Israel

Eingedenk seiner treuen Liebe
Mindful of his faithful love

Nach dem Versprechen, das er unseren Vätern gegeben hat
According to the promise he made to our fathers

Von seiner Barmherzigkeit gegenüber Abraham für immer
Of his mercy to Abraham towards descendants forever
Der Allmächtige hat Großes für mich getan
The almighty has done great things for me

Der Allmächtige hat Großes für mich getan
The almighty has done great things for me
Mhh, mhh
Mhh, mhh
Heilig, heilig, heilig ist dein Name
Holy, holy, holy is your name

Heilig, heilig, heilig ist dein Name
Holy, holy, holy is your name

Heilig, heilig, heilig ist dein Name
Holy, holy, holy is your name

Heilig, heilig, heilig ist dein Name
Holy, holy, holy is your name
Quelle: Musixmatch
Songwriter: Michael Patrick Kelly / tradycyjny


HeinzB
HeinzB
Giga User
Giga User

Anzahl der Beiträge : 4304
Anmeldedatum : 22.05.18
Alter : 64
Ort : Lutherstadt Eisleben

Nach oben Nach unten

Du baust mich auf Empty Re: Du baust mich auf

Beitrag von Spaceship Mi 11 Dez - 23:48

Danke Heinz B.
Spaceship
Spaceship
Giga User
Giga User

Anzahl der Beiträge : 4609
Anmeldedatum : 22.05.18
Alter : 69
Ort : Orwisch

Nach oben Nach unten

Nach oben

- Ähnliche Themen

 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten