ISRAEL Songs

שלום כולם
Schalom zusammen,
diesen Thread beginne ich für beliebte ISRAEL Songs !!!

… dann also zuerst:
JERUSALEM - im Herzen
ירושלים שבלב

WOW, Danke!

Am liebsten würde ich mich ins Flugzeug setzen...

Shana Tov, lieber ABA!

WOW, ein wunderschöne Lied! Danke!

Weisst Du an was ich denken musste? An das Psalm 121

Ein Wallfahrtslied. Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen: Woher kommt mir Hilfe? 2 Meine Hilfe kommt von dem HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat! 3 Er wird deinen Fuß nicht wanken lassen, und der dich behütet, schläft nicht. 4 Siehe, der Hüter Israels schläft noch schlummert nicht. 5 Der HERR behütet dich; der HERR ist dein Schatten über deiner rechten Hand, 6 daß dich am Tage die Sonne nicht steche, noch der Mond des Nachts. 7 Der HERR behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele; 8 der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit!



Das weibliche Uri


wünscht Shalom!

Hi!
Passt jetzt nur halb, aber "Hallelujah" gibt es auf Jiddisch.


Am besten nur hören, nicht den Songtext lesen (bzw. die Übersetzung im Video stattdessen lesen). Dann versteht man den Großteil sofort.


Ich finde die Übersetzung einfach genial gemacht. Beispielswiese (in deutscher Transkription):
"Oh, Teuere, ich kenn deinen Stil
ich hab geschlafen auf dein Diel."

Oder:
"Und das ist alles, ist nicht kein Sach.
Ich mach derweile, was ich mach."

Als das Lied von Dschinghis Khan - Israel, Israel ,

geschrieben und gesungen wurde, da war , da gehörte Bethlehem noch zum jüdischen Territorium