29. Jänner : Holocaust Gedenken, Ilse Weber: Wiegala -Lied beim Gang in die Gaskammer

29. Januar 2020, 17:59 Uhr
Holocaust-Gedenken
Gemeinsam gegen die Geister der Vergangenheit

Was für ein sanfter Gesang. Und welch eine grausame Geschichte. Am Ende der Feierstunde im Bundestag erklingt ein Schlaflied von Ilse Weber. "Wiegala, weigala, wille. Wie ist die Welt so stille!" Die jüdische Schriftstellerin, so berichtete Bundestagspräsident Wolfgang Schäuble zuvor, soll dieses Lied für ihren Sohn und andere Kinder gesungen haben, als sie am 6. Oktober 1944 in Auschwitz gemeinsam ins Gas gingen. "Es stört kein Laut die süße Ruh. Schlaf, mein Kindchen, schlaf auch du."


[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]

Ilse Weber,

geborene Herlinger (geboren am 11. Januar 1903 in Witkowitz, Österreich-Ungarn; gestorben am 6. Oktober 1944 im KZ Auschwitz-Birkenau) war eine tschechoslowakische deutschsprachige jüdische Schriftstellerin.

Ilse Weber schrieb mit 14 Jahren erste jüdische Kindermärchen und kleine Theaterstücke für Kinder. Diese wurden in deutschen, tschechischen, österreichischen und Schweizer Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht. 1930 heiratete sie Willi Weber. Am 6. Februar 1942 wurde sie von Prag in das Ghetto Theresienstadt deportiert. Dort arbeitete sie als Krankenschwester in der Kinderkrankenstube.

Im Lager entstanden weitere Gedichte. Berühmt, u. a. 2007 von Anne Sofie von Otter interpretiert, wurde Ich wandre durch Theresienstadt.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]

Dieses Gedicht hat Ilse Weber für ihren Sohn Hanuš geschrieben, „den sie vor Ausbruch des Krieges in Prag in einen Zug gesetzt hatte, in der Hoffnung, ihn eines Tages wiederzusehen“.

Ihr 1931 geborener Sohn Hanuš Weber wurde aus dem okkupierten Protektorat Böhmen und Mähren mit einem der vom Briten Nicholas Winton in Prag organisierten Kindertransporte nach England verschickt und entkam der Vernichtung.
Seine Mutter und sein Bruder Tomas („Tommy“, * 1934) wurden am 6. Oktober 1944 im KZ Auschwitz ermordet.

Beim Gang in die Gaskammer soll Weber für ihren Sohn und die anderen Kinder das von ihr komponierte Schlaflied Wiegala gesungen haben.

Text Wiegala Lied:

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]

Wiegala
Wiegala, wiegala, weier,
Der Wind spielt auf der Leier.
Er spielt so süss im grünen Ried,
Die Nachtigall, die singht ihr Lied.
Wiegala, wiegala, weier,
Der Wind spielt auf del Leier.
Wiegala, wiegala, werne,
Der Mond ist die Laterne,
Er steht am dunklen Himmelszelt
Und Schaut hernieder auf die Welt.
Wiegala, wiegala, werne,
Der Mond is die Laterne.
Wiegala, weigala, wille,
Wie ist die Welt so stille!
Es stört kein Laut die süsse Ruh,
Schlaf, mein Kindchen, schlaf auch du.
Wiegala, wiegala, wille,
Wie ist die Welt so stille!
Ancioneros.com/nc/17901/0/wiegala-ilse-weber