Evangelium

Seid gegrüßt !

Matthäus 17, 2.3.4.5 ...- Mk.7,24; - Mk.9,2

Matthäus 17,7;
Der Nazarener spricht als Sohn Davids  zu den Jüngern,
dort oben auf dem Berg. - Joh.12,34- 50;

Telegramstil - !

Seit gegrüßt !

4,13-16 die Stämme Sebulon und Naftali waren um 722 v.Chr. von den Assyrern
ver schleppt worden.
Daher war das Gebiet am See Genesaret wie ganz  Galiläa in der Folgezeit auch von vielen Heiden  bewoht.
Im Auftreten Jesu in Galiläa sieht Matthäus einen Hinweis darauf, dass das Wirken Jesu auch den Heiden gilt.

4,17 ,,Himmelreich,, ist  gleichbedeutend mit Reich Gottes.
,,Himmel,,  ist eine  im Judentum übliche  Umschreibung für den Namen Gottes.


Matthäus 5,1 -7,29 Matthäus  hat aus der Bergpredigtüberlieferung,die bei lukas nur 30 Verse umfast ( Lk 6,20-49)  und aus anderen Jesuworten eine große Rede über die  wahre Gerechtigkeit  geschaffen.
---------------------------------------------------------------------
Er (Matthäus ) so schreibt man heute -
stellt Jesus dabei  als den neuen Mose dar,
der auf einen Berg
die rechte Auslegung des Gesetzes lehrt.

--------------------
Exodus 33,20,21  Matthäus 17,2-7;
Der Berg auf dem  Jesus lehrt,
entspricht dem Berg Sinai des Alten Bundes

Aus dem Buch  Einheitsübersetzung Kapitel 4 und 5

Himmelreich - Reich Gottes - Reich meines Vaters

Da gibt es feine sprachliche Unterschiede!

Welche?

Sei gegrüßt Franz !

Was meinst du mit Welche ?

Sei gegrüßtFranz !
Du hast noch nicht geantwortet.

Himmelreich - Reich Gottes - Reich meines Vaters

Da gibt es feine sprachliche Unterschiede!
Und um welche sprachliche Unterschiede geht es dir?
_____________________

Anderes Thema
Es geht um das jüdische Evangelium des 1.Jahrhunderts

Weltgeschichte ist ein anderes Wort für Evangelium  b.z.w.
für Biblischegeschichte.

Geschichte der biblischen Welt: Die südliche Levante vom Beginn der Besiedlung bis zur römischen Zeit. Band 1: Paläolithikum bis Bronzezeit. Band 2: Eisenzeit. Band 3: Persische bis römische Zeit

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]

Mt,3,8.9
Mt 3,8 Bringt Frucht hervor, die eure Umkehr zeigt,
Mt 3,9 und meint nicht, ihr könntet sagen: Wir haben ja Abraham zum Vater. Denn ich sage euch: Gott kann aus diesen Steinen Kinder Abrahams machen.